Montag, 23. Mai 2022 10:44

DVN - PM Natur ins Rampenlicht! | CS La natura sotto i riflettori!

Medienmitteilung des Dachverbands für Natur- und Umweltschutz zu den Lehren aus dem Water-Light-Festival

Natur ins Rampenlicht!

Dieses Wochenende ging in Brixen das Water-Light-Festival zu Ende – nicht ohne Polemik. Was Südtirol daraus lernen kann. (Testo ital. sottostante)

Die Kunst-Veranstaltung in Brixen sorgte auch deshalb für Schlagzeilen, weil jeden Abend blaues Licht in den Himmel gestrahlt wurde; der Leuchtstrahl war kilometerweit zu sehen. Mit bedenklichen Folgen: Zugvögel, die um diese Jahreszeit durch Südtirol fliegen, können durch das Licht abgelenkt werden. Projektionsscheinwerfer sind nicht umsonst durch Landesgesetz verboten. „Wir begrüßen, dass die Gemeinde Brixen die Einwände von zahlreichen Umweltorganisationen sowie einer breiten Allianz von Bürger*innen schließlich ernst genommen und die Lichtinstallation auf eine Stunde reduziert hat“, so Josef Oberhofer, Vorsitzender der größten Südtiroler Umweltorganisation.

Aus der gesellschaftlichen Debatte um das Water-Light-Festival, die weit über Brixen hinausgestrahlt hat, leitet der Dachverband für Natur- und Umweltschutz aber auch einen klaren Auftrag an die Politik ab: Die nächtliche Beleuchtung von Gebäuden und öffentlichen Räumen ist mehr als nur eine Frage der Verschwendung kostbarer Energie. Lichtverschmutzung betrifft die Gesundheit der Menschen und die Artenvielfalt.

Die neue Richtlinie zur Einschränkung der Lichtverschmutzung und zur Energieeinsparung – Landeshauptmann Arno Kompatscher und Umweltlandesrat Giuliano Vettorato arbeiten zurzeit daran – muss also dem Südtiroler Klimaplan entsprechen und zugleich die Natur schützen. Dazu zählen das Verbot von Lichtinszenierungen außerhalb des Siedlungsraumes während der Vogelflugzeiten, die Beleuchtung von Bäumen und anderen Naturdenkmälern oder das Ausleuchten von Fledermausquartieren. Ein Beispiel: Fledermäuse fliegen in der Dämmerung aus, zu einer Zeit, in der sie das größte Nahrungsangebot finden. In Südtirol finden sich viele Fledermauskolonien in Kirchen. Werden diese aber beleuchtet, laufen die Tiere, Gefahr die beste Jagdzeit zu versäumen, womit der Nachwuchs mitunter zu wenig Nahrung bekommt. Das ist nicht nebensächlich, da Fledermäuse zu den gefährdeten Tierarten zählen. Es gilt hier einen sinnvollen Mittelweg zwischen Naturschutz und eines angepassten In-Szene-Setzen unserer Kulturgüter zu finden.

„Die Debatte der letzten Wochen um die Energieverschwendung und Lichtverschmutzung zeigt auch, dass Südtirol dringend eine ganzjährige Überwachung der Lichtemissionen braucht“, so Madeleine Rohrer, Geschäftsführerin des Dachverbands für Natur- und Umweltschutz. Aufgrund von Satellitendaten sei die Vermutung naheliegend, dass die Lichtverschmutzung in Südtirol um circa zwei Prozent pro Jahr zunimmt – trotz effizienterer öffentlicher Beleuchtung.
 
Der Dachverband für Natur- und Umweltschutz setzt darauf, dass die Erfahrungen der letzten Wochen und die damit verknüpften Debatten zu einem Umdenken in Bezug auf die Lichtemissionen führen. Er ist zuversichtlich, dass ähnlich wie die Gemeinde Brixen auch die Landesregierung in der Frage der Lichtverschmutzung zu einer guten Entscheidung kommen wird. „Der Schutz von Natur und Lebewesen vor künstlicher Beleuchtung sollte mit der neuen Richtlinie zeitgemäßer geregelt werden, sodass die wichtigen Aspekte von Energieeinsparung und Umweltschutz in Zukunft berücksichtigt werden“, so Oberhofer und Rohrer.

==============

Comunicato stampa della Federazione Protezionisti Sudtirolesi sull’inquinamento luminoso e su quanto appreso a seguito dell’evento Water-Light-Festival

La natura sotto i riflettori!
 
Questo fine settimana si è concluso il Water-Light-Festival a Bressanone, non senza polemiche. Cosa può imparare l'Alto Adige.
 
L'evento artistico di Bressanone ha fatto notizia anche perché ogni sera veniva proiettata nel cielo una luce blu, il cui fascio di luce era visibile a chilometri di distanza. Con conseguenze allarmanti: gli uccelli migratori che attraversano l'Alto Adige in questo periodo dell'anno possono essere distratti dalla luce. Le luci di proiezione non sono vietate dalla legge provinciale. “Ci compiacciamo del fatto che il Comune di Bressanone abbia finalmente preso sul serio le obiezioni di numerose organizzazioni ambientaliste e di un'ampia alleanza di cittadini e abbia ridotto la durata della accensione delle luci a un'ora”, così dichiara Josef Oberhofer, presidente dell’associazione ambientalista più grande dell’Alto Adige.
 
Tuttavia, la Federazione Protezionisti Sudtirolesi trae anche un chiaro mandato politico dal dibattito sociale sul Water Light Festival, che si è irradiato ben oltre Bressanone: l'illuminazione notturna di edifici e spazi pubblici non è solo una questione di spreco di energia preziosa. L'inquinamento luminoso influisce sulla salute delle persone e sulla biodiversità.

La nuova direttiva per limitare l'inquinamento luminoso e risparmiare energia - alla quale stanno lavorando il presidente Arno Kompatscher e l'assessore provinciale all'ambiente Giuliano Vettorato - deve quindi rispettare il Piano climatico dell'Alto Adige e allo stesso tempo proteggere la natura. Ciò include il divieto di spettacoli luminosi al di fuori dell'area di insediamento durante gli orari di volo degli uccelli, l'illuminazione di alberi e altri monumenti naturali o l'illuminazione dei rifugi dei pipistrelli. Ad esempio, i pipistrelli escono al crepuscolo, un momento in cui trovano le maggiori riserve di cibo. In Alto Adige, molte colonie di pipistrelli si trovano nelle chiese. Se questi sono illuminati, tuttavia, gli animali corrono il rischio di perdere il miglior momento di caccia, il che significa che i loro piccoli possono ricevere troppo poco cibo. Non a caso, i pipistrelli sono tra le specie a rischio di estinzione. È importante trovare un equilibrio ragionevole tra la conservazione della natura e una presentazione adeguata dei nostri beni culturali.

“Anche il dibattito delle ultime settimane sullo spreco di energia e sull'inquinamento luminoso dimostra che l'Alto Adige ha urgente bisogno di monitorare le emissioni luminose per tutto l'anno”, così Madeleine Rohrer, direttrice della Federazione degli ambientalisti. Sulla base dei dati satellitari, è ragionevole ritenere che l'inquinamento luminoso in Alto Adige stia aumentando circa del 2% all'anno, nonostante un'illuminazione pubblica più efficiente.
 
La Federazione Protezionisti Sudtirolesi si affida che le esperienze delle ultime settimane e i relativi dibattiti portano a un ripensamento sulle emissioni luminose. È fiduciosa che, come il Comune di Bressanone, anche la Giunta provinciale prenderà una buona decisione sulla questione dell'inquinamento luminoso. “La protezione della natura e degli esseri viventi dall'illuminazione artificiale dovrebbe essere regolamentata in modo più moderno con la nuova direttiva, affinché in futuro si tenga conto degli importanti aspetti del risparmio energetico e della tutela dell'ambiente”, dichiarano infine Oberhofer e Rohrer all’unisono.